la letra pequeña
Términos de Uso
Última actualización: Versión 1.1.0
Estos Términos explican qué ofrece educa.codes, qué esperamos de ti y cuáles son tus derechos. Los escribimos en lenguaje directo a propósito: si algo no queda claro, escribe a hey@educacodes.com y te lo explicamos.
En revisión jurídica
Documento en revisión jurídica. Los campos marcados como [PLACEHOLDER: …] esperan un dato oficial y se completarán antes de la publicación en las tiendas.
1.Qué es educa.codes
educa.codes es una aplicación para aprender a programar. Ofrece lecciones interactivas, ejercicios, práctica espaciada, logros y seguimiento del progreso. Es un servicio educativo: acompaña tu aprendizaje, pero no promete empleo, ingresos, certificación profesional, aprobación de un examen ni ningún otro resultado concreto.
Estos Términos se aplican a la aplicación, a este sitio web y a cualquier función que exija aceptación. Al crear una cuenta o usar esas funciones, aceptas estos Términos y la Política de Privacidad.
El servicio es operado por ANDERSON DE ALMEIDA MELO TECNOLOGIA DA INFORMACAO LTDA, inscrita en Brasil con el número de empresa (CNPJ) 53.137.423/0001-14 y domicilio en Av. Paulista, 1106, Sala 01, Bela Vista, São Paulo/SP, CP 01310-914, Brasil. Contacto: hey@educacodes.com.
Los cursos, funciones y límites disponibles varían según el plan, el país, la edad, el dispositivo y la fase de lanzamiento. Podemos corregir errores, actualizar el temario y sustituir versiones de contenido, conservando tu historial de progreso siempre que sea posible.
2.Cuenta, edad mínima y personas responsables
La mayoría de las funciones requiere una cuenta. Facilita información correcta, protege tus credenciales y avísanos si sospechas de un acceso indebido. No vendas, prestes ni compartas tu cuenta.
La edad mínima para crear una cuenta es [PLACEHOLDER: EDAD MÍNIMA], sujeta a la normativa de tu país y a la clasificación de la tienda de aplicaciones. Las funciones sociales pueden exigir una edad mayor, una confirmación adicional o la autorización de la persona responsable.
En Brasil, el tratamiento de datos de menores de edad requiere el consentimiento específico y destacado de al menos uno de los padres o del representante legal (LGPD, art. 14). Donde la ley local lo exija, la persona responsable declara tener autoridad para otorgar ese consentimiento y puede revocarlo, gestionar los permisos de la cuenta y solicitar la eliminación de los datos.
Podemos limitar o desactivar funciones por país, franja de edad o riesgo. No fomentes ni uses una edad falsa para eludir protecciones: si detectamos una cuenta por debajo de la edad permitida, restringimos el servicio y eliminamos o anonimizamos los datos conforme a la ley aplicable.
3.Contenido educativo y entornos de práctica
Las lecciones combinan explicación animada, código ejecutado paso a paso y preguntas de recuperación. La corrección y la progresión las deciden reglas versionadas del servicio, no un texto suelto generado por IA.
En los ejercicios hay terminales y editores simulados o aislados, con límites de tiempo, cuota y red. Existen para aprender.
El contenido educativo puede contener errores. Si encuentras uno, escribe a hey@educacodes.com: un error didáctico publicado es un fallo grave para nosotros y entra directo en la cola de corrección.
- No uses los entornos de práctica para atacar a terceros, minar criptomonedas, hacer scraping ilegal, romper el aislamiento ni ejecutar código malicioso.
- No envíes secretos, credenciales, documentos de identidad, datos personales innecesarios ni material de terceros que no puedas usar.
- Revisa cualquier código o salida antes de usarlo fuera de la aplicación, incluido lo producido con apoyo de IA.
4.Lo que envías sigue siendo tuyo
Conservas los derechos que ya tienes sobre el código, las respuestas y los artefactos que envíes. No reclamamos la propiedad de tu trabajo.
Nos concedes una licencia limitada para alojar, procesar, evaluar, mostrarte y ejecutar ese material únicamente para prestar, proteger y mejorar el servicio, según la Política de Privacidad. La licencia termina cuando se elimina el contenido, salvo las copias que debamos conservar por obligación legal, seguridad o disputa.
No usamos tu código privado ni tus respuestas de texto libre para entrenar modelos de terceros.
6.Planes, suscripciones y tiendas de aplicaciones
Parte del contenido es gratuito. Las funciones de pago se ofrecen por suscripción o compra puntual. El precio, la periodicidad, la moneda, el periodo de prueba y los beneficios se muestran antes de que confirmes.
En móvil, la compra la procesa Apple (App Store) o Google (Google Play). La tienda cobra, renueva y reembolsa según sus propias reglas; nosotros nunca recibimos el número completo de tu tarjeta.
La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles. La cancelación se hace en los ajustes de tu cuenta de la tienda y afecta a las renovaciones futuras: normalmente mantienes el acceso hasta el final del periodo ya pagado, salvo reembolso, fraude o exigencia legal.
Restaurar compras requiere estar conectado a la misma cuenta de tienda usada en la compra original. Si algo no cuadra, escribe a hey@educacodes.com con el comprobante y lo resolvemos.
Perder el acceso de pago no borra tu progreso: el historial de aprendizaje sigue en la cuenta y el contenido de pago vuelve a estar disponible si te suscribes de nuevo.
7.Propiedad intelectual y uso permitido
La aplicación, el diseño, el temario original, las ilustraciones, la mascota, las marcas y el software pertenecen a educa.codes o a sus licenciantes. Te concedemos una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el servicio conforme a estos Términos.
No puedes copiar ni redistribuir contenido a escala, revender el acceso, retirar avisos de derechos, eludir muros de pago o cuotas, interferir en el funcionamiento del servicio, usar automatización abusiva ni hacer ingeniería inversa más allá de lo que permita la ley.
8.Moderación, suspensión y recurso
Podemos investigar denuncias, conservar solo la evidencia necesaria y adoptar medidas proporcionales: desde un aviso hasta la suspensión de funciones o el cierre de la cuenta.
En caso de riesgo urgente, fraude, amenaza a la seguridad, explotación de menores u obligación legal, la acción puede ser inmediata.
Cuando proceda, informamos del motivo y del canal de recurso, sin revelar la identidad de quien denuncia, datos de terceros ni detalles que faciliten eludir la seguridad.
9.Disponibilidad, cambios y cierre
Trabajamos para mantener el servicio activo, pero no prometemos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de fallos. El mantenimiento, las actualizaciones de tienda y los problemas de terceros pueden causar indisponibilidad.
Podemos modificar o descontinuar funciones. Cuando el cambio sea material y afecte a un servicio de pago, avisaremos con antelación razonable, salvo urgencia de seguridad o exigencia legal.
Puedes cerrar tu cuenta desde la propia aplicación. Atención: eliminar la cuenta no cancela automáticamente una suscripción gestionada por la tienda; cancélala también en la App Store o en Google Play.
Algunos datos pueden conservarse durante el plazo necesario para cumplir obligaciones legales, prevenir el fraude, garantizar la seguridad, defender derechos en una disputa y respetar las bajas solicitadas.
10.Garantías y responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, el servicio se presta tal cual y según disponibilidad.
Nada en estos Términos elimina los derechos que la ley reconoce a las personas consumidoras ni excluye responsabilidades que no puedan limitarse, incluidas las garantías del Código de Defensa del Consumidor de Brasil y los derechos imperativos de tu jurisdicción.
Los límites concretos de responsabilidad y las reglas de indemnización serán adaptados por un abogado a cada mercado de lanzamiento. [PLACEHOLDER: CLÁUSULA DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR JURISDICCIÓN]
11.Marcas y servicios de terceros
Apple, App Store, Google, Google Play, TikTok y los demás nombres y logotipos citados pertenecen a sus respectivos titulares. Usamos esas marcas solo para identificar la tienda, la plataforma o el canal correspondiente.
Mencionar una marca de terceros no implica patrocinio, alianza ni respaldo. educa.codes no está afiliada a Apple Inc., Google LLC ni a ningún otro titular citado, salvo que digamos expresamente lo contrario.
Los lenguajes, bibliotecas y herramientas enseñados en las lecciones pertenecen a sus respectivas comunidades y licenciantes, y se citan con finalidad educativa.
12.Cambios, ley aplicable y contacto
Podemos actualizar estos Términos. La fecha de la última actualización está siempre al inicio de esta página y la versión vigente se publica aquí y en la aplicación. Un cambio material lleva aviso y, cuando se exija, una nueva aceptación.
Estos Términos se rigen por la ley brasileña. Se elige el fuero de São Paulo/SP, sin perjuicio del derecho de la persona consumidora a demandar en su propio domicilio ni de los derechos imperativos de tu jurisdicción.
Habla con nosotros: hey@educacodes.com. Delegado de protección de datos: Anderson de Almeida Melo (socio administrador) — hey@educacodes.com.
Habla con nosotros
Dudas sobre este documento, solicitudes de privacidad o avisos de seguridad: hey@educacodes.com
Lee también: Política de privacidad
Volver al inicioEste documento también se entrega a la aplicación en JSON, en la misma versión que esta página. Ver el JSON
5.Social privado: conexiones, hitos y denuncias
El espacio social de educa.codes es pequeño a propósito. Existe para que sigas el progreso de personas que ya conoces, no para convertirse en una red abierta.
Los perfiles son privados por defecto. Conectar exige una solicitud y su aceptación. No ofrecemos chat, comentarios, grupos, publicación libre, sincronización de contactos ni feed infinito.
Puedes eliminar una conexión, silenciar hitos, bloquear y denunciar en cualquier momento, dentro de la aplicación. El bloqueo no avisa a la otra persona.